1
00:00:01,637 --> 00:00:03,123
Четыре тысячи девятьсот двадцать семь...

2
00:00:03,458 --> 00:00:05,146
Четыре тысячи девятьсот двадцать восемь...

3
00:00:06,543 --> 00:00:09,091
Да. Я каждый день делаю по пять тыщ подъемов корпуса.

4
00:00:09,713 --> 00:00:10,300
Короче.

5
00:00:10,838 --> 00:00:12,405
Я ведь сын чемпиона.

6
00:00:12,685 --> 00:00:13,924
Мое тело - храм.

7
00:00:14,390 --> 00:00:18,326
А не заброшенная халупа у черта на рогах.

8
00:00:19,142 --> 00:00:20,740
Я тренируюсь перед боксерским поединком.

9
00:00:21,262 --> 00:00:22,068
Такая честь.

10
00:00:22,069 --> 00:00:23,832
Четыре тысячи девятьсот тридцать четыре...

11
00:00:25,326 --> 00:00:30,727
Ответить иначе я не могу, потому что вот так отвечает чемпион.

12
00:00:31,111 --> 00:00:33,857
А сейчас, как обычно, тренер задаст мне мотивирующие вопросы.

13
00:00:34,031 --> 00:00:35,175
И - начали!

14
00:00:36,060 --> 00:00:39,334
- Где состоится этот поединок?
- Милуоки, Висконсин!

15
00:00:40,097 --> 00:00:42,407
Кто, по-твоему, находится в лучшей физической форме?

16
00:00:42,683 --> 00:00:43,408
Элайджа Вуд!

17
00:00:44,136 --> 00:00:46,256
У кого крепче мышцы правой руки?

18
00:00:46,434 --> 00:00:47,063
У Элайджи!

19
00:00:47,723 --> 00:00:49,157
У кого лицо красивее?

20
00:00:49,263 --> 00:00:50,306
У Элайджи Вуда!

21
00:00:50,576 --> 00:00:52,022
Кто выиграет в словеске перед боем?

22
00:00:52,023 --> 00:00:53,163
Элайджа выиграет.

23
00:00:53,693 --> 00:00:56,879
Ты просто молодцом, говоришь что надо и о чем надо. Итак.

24
00:00:57,154 --> 00:01:01,594
- Резюмируем: у кого больше шансов победить в поединке?
- У Элайджи Вуда!

25
00:01:02,861 --> 00:01:03,528
Спасибо.